Gênero do Substantivo - Geschlecht der Substantive

Nesta seção, aprenderemos o gênero dos substantivos.

substantivo	gênero
der Mann die Frau das Kind	masculino feminino neutro

Existem três gêneros em Alemão: männlich (masculino) weiblich (feminino) sächlich (neutro)

 

Os gêneros são indicados pelo artigo:

der para substantivos masculinos

die para substantivos femininos

das para substantivos neutros

Eu vou dar alguns exemplos para mostrar que não há lógica no gênero Alemão. Vamos observar as três palavras: homem, mulher e menina:

der Mann (homem) ->  sexo masculino
die Frau (mulher) ->  sexo feminino
das Mädchen (menina) -> obviamente, do sexo feminino, mas o gênero gramatical em alemão é neutro! 

Isso significa que o gênero gramatical em alemão muitas vezes não tem nada a ver com o sexo biológico.

Um segundo exemplo é o oceano  em alemão. Nós temos três palavras diferentes para descrever:
 

 der Ozean - masculino
 die See - feminino
 das Meer - neutro

É por isso que é necessário apredender o artigo, juntamente com o substantivo. Veja o artigo como parte do substantivo e não como uma palavra extra.
No entanto, vou mostrar algumas regras que podem ajudar a lembrar qual é o gênero correto.

DER - substantivos masculinos

1. todos dias, meses e estações do ano são masculinos

• der Montag (Segunda-feira)
• der Mai (Maio)
• der Winter (inverno)

2. profissões e nacionalidades, quando se referindo a uma pessoa do sexo masculino são do sexo masculino

• der Arzt (médico homem)
• der Student (estudante homem)
• der Deutsche (Alemão homem)

3. nomes de carros e trens são masculinos

• der ICE (trem da Alemanha)
• der Mercedes (marca de carro alemão)
• der VW (marca de carro alemão)

4. Pessoas masculinas geralmente são do gênero masculino

• der Mann (homem)
• der Junge (menino)
• der Bruder (irmão)

5. maioria das montanhas e lagos são do sexo masculino

• der Bodensee (lago famoso da Alemanha)
• der Mount Everest (montanha famosa da China)
• der Kilimandscharo (montanha famosa da África)

6. maioria dos substantivos que terminam com ich,-ig,-ling são do sexo masculino

• der Honig (mel)
• der Teppich (tapete)
• der Schädling (praga)

7. maioria dos substantivos que terminam em -el,-en,-er são do sexo masculino

• der Wagen (carro)
• der Löffel (colher)
• der Becher (caneca)

DIE - substantivos femininos

1. todos os substantivos que terminam em -heit, keit,-schaft,-tat,-ung são do sexo feminino

• die Freundschaft (amizade)
• die Freiheit (liberdade)
• die Wohnung (apartmento)

2. todos os substantivos que terminam em -ik,-ade,-age,-enz,-ette, ine-,-ion,-ur são do sexo feminino

• die Musik (música)
• die Waage (escala)
• die Nation (nação)

3. todos números cardinais são femininos

• die Eins (um)
• die Zwei (dois)
• die Drei (três)

4. pessoas do sexo feminino geralmente tem gênero gramatical feminino

• die Frau (woman)
• die Dame (lady)
• die Tochter (daughter)

5. pessoas do sexo feminino são geralmente do sexo feminino gramatical

• die Rose (rosa)
• die Orchidee (orquídia)
• die Palme (palma[da mão])

6. maioria dos substantivos que terminam em -ei, ie,-ive, itis, isse são do sexo feminino

• die Polizei (polícia)
• die Linie (linha)
• die Initiative (iniciativa)

7. maioria dos substantivos que terminam em -e são do sexo feminino

• die Ecke (canto)
• die Grenze (borda)
• die Decke (teto)

DAS - substantivos neutros

1. todos os substantivos que terminam com lein,-chen, são neutros

• das Fräulein (senhora)
• das Mädchen (menina)
• das Kätzchen (gatinho)

2. todos os nomes dos hotéis, cafés e teatros são neutros

• das Hilton (Hilton)
• das Gewandhaus (teatro famoso da Alemanha)
• das Altwerk (pizzaria em Nideggen)

3. todas cores são neutras

• das Blau (azul)
• das Rot (vermelho)
• das Gelb (amarelo)

4. todos substantivos derivados de verbos

• das Lesen (leitura)
• das Schreiben (escrita)
• das Sehen (visão)

5. muitas cidades e países são neutros

• das Deutschland (Alemanha)
• das Italien (Itália)
• das Köln (Colônia)

6. maioria dos substantivos que terminam com tum,-ment,-um,-ium,-nis são neutros

• das Museum (museu)
• das Datum (data)
• das Verhältnis (relacionamento)

7. maioria dos substantivos que começam com "Ge"e termina com "e" são neutros

• das Gebäude (edifício)
• das Gefüge (estrutura)
• das Gerede (fofoca)

É isso pessoal,

Auf wiedersehen!